Verbale di consegna immobile in affitto: modulo compilabile

Il verbale di consegna fotografa l'immobile il giorno in cui l'inquilino entra: chiavi consegnate, letture dei contatori, stato di pareti, impianti e arredi. È il documento di confronto per la riconsegna a fine contratto.

  • Gratis
  • Senza registrazione
  • Firma con il dito
  • PDF pronto da stampare
  • Aggiornato il 10 ottobre 2026

Un aiuto per compilare e firmare, non una consulenza. Le informazioni sono curate ma non garantite: per le questioni importanti, o se ci sono scadenze o diritti in gioco, affidati a un professionista e verifica con l'ufficio destinatario. Note legali

Campo obbligatorio

Proprietario (locatore)
Inquilino (conduttore)
Immobile e chiavi
Letture dei contatori
Stato dell'immobile
Luogo e data
Firma

Firma con il dito o con il mouse. Se la firma deve metterla un'altra persona, lascia vuoto il suo riquadro.

Il locatore
Il conduttore
Come funziona la firma a distanza?
  1. Compila il modulo. Se deve firmare anche un'altra persona, non firmare ancora.
  2. Premi «Fai firmare a un'altra persona», spunta le caselle dove firma l'altra persona e mandale il link. I dati restano nel link, non sui nostri server.
  3. L'altra persona firma dal telefono. Se ci sono caselle tue, ti rimanda il modulo e firmi tu per ultimo; se no, scarica il PDF e te lo manda.

La firma disegnata è solo un'immagine inserita nel PDF: il sito non verifica chi firma e l'ufficio potrebbe non accettarla. Note legali

Ti serve una firma con più garanzie? Con DataPDFEngine chi firma conferma con un codice via email e ricevi il PDF con il registro di chi ha firmato e quando (firma elettronica semplice, eIDAS). Puoi provarlo gratis. Prova DataPDFEngine →

Nessun dato inserito passa dai nostri sistemi: tutto resta nel tuo browser.

Anteprima del documento

si aggiorna mentre scrivi

VERBALE DI CONSEGNA DELL'IMMOBILE

In data __________, presso l'immobile sito in ______________________, si sono incontrati il/la sig./sig.ra ______________________, codice fiscale ________________, in qualità di locatore, e il/la sig./sig.ra ______________________, codice fiscale ________________, in qualità di conduttore,

LE PARTI DANNO ATTO CHE

  1. il locatore consegna oggi l'immobile al conduttore, che lo riceve dopo averlo visionato;
  2. sono state consegnate le seguenti chiavi: ______________________;
  3. l'immobile viene consegnato ______________________.

Letture dei contatori alla data di consegna

  • Energia elettrica: ______________________ kWh
  • Gas: ______________________ m³
  • Acqua: ______________________ m³

Con la sottoscrizione del presente verbale le parti dichiarano che quanto sopra corrisponde allo stato dei luoghi alla data di consegna. Il verbale sarà utilizzato come riferimento al momento della riconsegna dell'immobile.

______________________, __________

Il locatore
Il conduttore

Anteprima

Firma

↻ Ruota il telefono in orizzontale per avere più spazio

Fai firmare a un'altra persona

Chi apre il link trova il modulo già compilato e firma dal telefono.

Chi deve firmare con questo link?

Il link contiene i dati che hai inserito: mandalo solo alla persona interessata. Il sito non verifica chi firma. Non salviamo nulla sui nostri server: i dati viaggiano solo dentro il link. Con il pulsante WhatsApp il messaggio passa dal sito wa.me; se preferisci, copia il link e incollalo tu. Privacy

Ti serve una traccia di chi ha firmato e quando? Con DataPDFEngine la firma a distanza si conferma con un codice via email e ogni documento ha un registro con data, IP e impronta del file. Dal piano Starter. Vedi i piani →

Il tuo PDF è pronto

Lo trovi nei download. Rileggilo prima di consegnarlo: il modello è indicativo. Ricorda di allegare i documenti richiesti dall'ufficio.

Per aziende e professionisti

Devi far compilare «Verbale di consegna immobile» a molti clienti?

Con DataPDFEngine carichi il tuo PDF una volta e lo compili dal browser. Dal piano Starter mandi ai clienti un link per compilare, allegare e firmare dal telefono con firma elettronica confermata da un codice via email e registro della firma; con Pro ne generi centinaia da Excel o via API.

Inizia gratis →

Gratis fino a 10 PDF al mese, senza carta di credito

Perché fare il verbale all'inizio dell'affitto

Il proprietario deve consegnare l'immobile in buono stato di manutenzione (art. 1575 c.c.) e alla fine l'inquilino deve restituirlo nello stesso stato, salvo il normale deterioramento d'uso (art. 1590 c.c.). Se le parti non descrivono l'immobile all'inizio, la legge presume che l'inquilino lo abbia ricevuto in buono stato: un difetto già presente ma non scritto rischia di essere addebitato a lui alla riconsegna.

Per il proprietario il verbale è altrettanto utile: prova cosa c'era (arredi, elettrodomestici, chiavi) e in che condizioni.

Come compilarlo bene

  • Fate il giro della casa insieme, stanza per stanza, e scrivete ogni difetto in modo concreto: dove si trova e quanto è esteso.
  • Fotografate i contatori e i difetti: allegate le foto e siglatele entrambi, così la data e il contenuto non sono contestabili.
  • Per un appartamento arredato elencate mobili ed elettrodomestici, con marca o modello se utile.
  • Firmate due copie e conservatele con il contratto: serviranno alla fine della locazione.

Dopo la consegna

Con le letture dei contatori l'inquilino può attivare o volturare le utenze a proprio nome dal giorno della consegna. Se dopo qualche giorno emergono difetti non visibili al sopralluogo (perdite, impianti che non funzionano), segnalali subito per iscritto al proprietario.

Domande frequenti

Il verbale di consegna è obbligatorio?

No, ma è fortemente consigliato. Senza una descrizione scritta si presume che l'inquilino abbia ricevuto l'immobile in buono stato (art. 1590 c.c.), e alla riconsegna sarà più difficile distinguere i danni nuovi da quelli vecchi.

Va registrato insieme al contratto?

Non è richiesto: è una scrittura tra le parti. Basta che ciascuno ne conservi una copia firmata insieme al contratto di locazione.

Si può fare anche dopo l'ingresso dell'inquilino?

Sì, ma è meglio farlo il giorno della consegna delle chiavi. Se lo fate dopo, indicatelo nelle osservazioni, così è chiaro a quale data si riferisce la descrizione.

Riferimenti normativi

  • Codice civile, art. 1575 (obbligazioni principali del locatore)
  • Codice civile, art. 1590 (restituzione della cosa locata)

Modello fornito gratuitamente a scopo informativo: non costituisce consulenza legale e le informazioni riportate non sono garantite. Verifica sempre i requisiti con l'ufficio o l'ente destinatario. Note legali. Hai trovato un errore? Segnalacelo.